Juian Vargas (Gustavo Bermudez) egyik napr�l a m�sikra v�ratlan h�rr�l �rtes�l: v�rszerinti apja, akivel soha nem tal�lkozott, haldoklik. Kider�l, hogy apja hatalmas vagyont k�sz�l r�hagyni. Julian mostohaanyj�val �s testv�reivel, Diego-val (Fabina Mazzei) �s Gisella-val (Augustina Cherri-vel) �l, �s kik�t�ben dolgozik. A leg�rt�kesebb dolgok sz�m�ra az �letben k�rny�kbeli bar�tai, a focimeccsek, aut�ja, �s nem t�l hossz� �let� rom�ncai.

Julian gyerekkori bar�tn�j�nek, Carolina-nak (Araceli Gonzales) nagy tervei vannak j�v�beli karrierj�re vonatkoz�lag a c�gn�l, ahol dolgozik. Ez sokszor v�lt ki vit�t k�zte �s Julian k�zt. Azon k�v�l azonban, hogy �k ketten egy k�rny�ken n�ttek fel, m�g egy k�z�s titkuk van: r�gen szerelmesek voltak egym�sba. Julian-t hirtelen j�tt �r�ks�g�b�l rengetegen megpr�b�lj�k kit�rni: Carolina c�g�nek vezet�i, Lanari (Norberto Diaz) �s Pilar Arias (Romina Gaetani) csak�gy, mint apja csal�dja. Julian �s Carolina egy�tt pr�b�lj�k legy�zni a fi� nyak�ba szakadt neh�zs�geket, hatalmi harcokat, �s ellens�geket. Er�fesz�t�seiket azonban a t�rt�net v�g�n siker koron�zza, �s az igazi szerelmet is felfedezik egym�s oldal�n.

Rendez�: Raul Lecouna
Forgat�k�nyv: Gustavo Barrios, Diana Segovia
Epiz�dok sz�ma: 150
Az "Cuando te vi" c. Dal el�ad�ja Vicentico